Was ist Strafrecht?
Das Strafrecht bestimmt strafbare Handlungen und die dafür vorgesehenen Sanktionen. Es beruht auf dem türkischen Strafgesetzbuch (TCK), der Strafprozessordnung (CMK) und strafrechtlichen Nebengesetzen und berührt unmittelbar die Grundrechte und -freiheiten des Einzelnen – deshalb gelten hier die höchsten rechtsstaatlichen Garantien.
Im Strafverfahren ist es entscheidend, dass Beschuldigte und Angeklagte ihre Verteidigungsrechte wirksam ausüben können und dass die Rechte der Geschädigten geschützt werden. Rechtlicher Beistand in jeder Phase – vom Ermittlungs- über das Hauptverfahren bis zu Berufung und Revision – ist maßgeblich, um Verfahrensfehler zu vermeiden und Ihre Rechte zu wahren.
Unsere Leistungen im Strafrecht
Die Kanzlei Şahin Hukuk Bürosu unterstützt Mandanten in verschiedenen Bereichen des Strafrechts:
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Verteidigung bei der Vernehmung als Beschuldigter, bei polizeilichen Maßnahmen, Gewahrsam, Haftanträgen und Verfahren vor dem Ermittlungsrichter (Sulh ceza hâkimliği).
Vertretung im Hauptverfahren
Verteidigung von Angeklagten vor Strafgerichten erster Instanz und Schwurgerichten, Wahrnehmung der Verhandlungen und Schlussvortrag.
Vertretung von Geschädigten und Nebenklägern
Anwaltliche Vertretung von Opfern bei Strafanzeige, Nebenklage und Entschädigungsansprüchen.
Schwurgerichtsverfahren
Verteidigung in Verfahren vor dem Schwurgericht (Ağır ceza), etwa bei vorsätzlicher Tötung, schwerem Raub und Drogenhandel.
Wirtschafts- und Computerkriminalität
Vertretung bei Betrug, Untreue, unbefugtem Zugriff auf IT-Systeme und Missbrauch von Bank- oder Kreditkarten.
Straftaten gegen die Person
Verfahren wegen Körperverletzung, Bedrohung, Beleidigung, unbefugter Speicherung personenbezogener Daten und Verletzung der Privatsphäre.
Sexualdelikte
Vertretung von Opfern ebenso wie Verteidigung von Angeklagten bei sexuellen Übergriffen, sexuellem Missbrauch und sexueller Belästigung.
Berufung und Revision
Erstellung und Verfolgung von Berufungen und Revisionen vor den Regionalberufungsgerichten und dem Kassationshof.
Ablauf des Strafverfahrens
Nach der Strafprozessordnung besteht das türkische Strafverfahren aus zwei Hauptabschnitten: Ermittlungsverfahren und Hauptverfahren. Daran schließen sich die Rechtsmittel (Berufung und Revision) an.
Ermittlungsverfahren
Es beginnt, sobald die Oberstaatsanwaltschaft von einem Tatverdacht erfährt, und endet mit der Zulassung der Anklage oder einer Einstellungsverfügung (KYOK). In diesem Abschnitt:
- Vernehmungen: Das Recht des Beschuldigten auf einen Verteidiger ist eine der grundlegenden Garantien.
- Zwangsmaßnahmen: Festnahme, Gewahrsam, Untersuchungshaft, gerichtliche Auflagen, Durchsuchung und Beschlagnahme.
- Beweiserhebung: Zeugenaussagen, Sachverständigengutachten, digitale Beweise.
- Entscheidung: Erhebung der Anklage oder Einstellung des Verfahrens.
Hauptverfahren
Es beginnt mit der Zulassung der Anklage und endet mit dem Urteil. Der Angeklagte verteidigt sich mit Hilfe seines Verteidigers; die Beweise werden vor Gericht erörtert. Im Hauptverfahren:
- Eröffnungsbeschluss und Terminierung: Erste verfahrensleitende Maßnahme des Gerichts.
- Wahrnehmung der Verhandlungen: Vernehmung des Angeklagten, Zeugenvernehmungen, Bewertung von Gutachten.
- Schlussvortrag: Würdigung der Beweise und Antrag auf ein für den Angeklagten günstiges Ergebnis.
- Urteil: Verurteilung, Freispruch, Absehen von Strafe oder Einstellung.
Rechtsmittel
Gegen das Urteil kann bei Vorliegen der Voraussetzungen Berufung (Regionalberufungsgericht) und anschließend Revision (Kassationshof) eingelegt werden. Außerordentliche Rechtsbehelfe sind die Wiederaufnahme des Verfahrens und die Individualbeschwerde zum Verfassungsgericht.
Unser Vorgehen in der Strafverteidigung
Die Schritte, denen wir in Strafsachen folgen:
- Erstbewertung und Akteneinsicht Abruf der Akte über UYAP, Analyse des Tatvorwurfs und der Beweise, rechtliche Bewertung der Lage des Mandanten.
- Strategie Entwicklung einer Verteidigungs- oder Opfervertretungsstrategie nach den Besonderheiten des Falls, Ermittlung entlastender Beweise.
- Unterstützung im Ermittlungsverfahren Anwesenheit bei Vernehmungen, Stellungnahmen gegenüber der Staatsanwaltschaft, Beschwerden gegen Haft oder Auflagen, Anträge auf Einstellung.
- Vorbereitung der Hauptverhandlung Erstellung der Zeugenliste, Beanstandung von Beweisen, Stellungnahmen zu Gutachten.
- Verhandlung und Verteidigung Teilnahme an den Verhandlungen, Begleitung von Vernehmungen und Zeugenbefragungen, Schlussvortrag.
- Rechtsmittel Bei ungünstigem Urteil Berufungs- und Revisionsschriften, bei Bedarf Individualbeschwerde zum Verfassungsgericht.
Unser Ansatz
Da das Strafrecht unmittelbar die persönliche Freiheit betrifft, erfordert es sorgfältige Betreuung und Verfahrenskenntnis. Die Kanzlei Şahin Hukuk Bürosu steht für:
- Fallbezogene Arbeit: Jeder Fall hat seine Besonderheiten; wir arbeiten nicht mit Standardvorlagen, sondern mit fallspezifischer Vorbereitung.
- Schnelles Eingreifen: Gerade bei Gewahrsam und Untersuchungshaft wissen wir, wie wichtig rechtzeitiges Handeln ist.
- Transparente Information: Wir informieren Mandanten während des gesamten Verfahrens realistisch über mögliche Szenarien; wir geben keine Erfolgsversprechen.
- Vertraulichkeit: Die Verschwiegenheit über Informationen aus Strafakten ist für uns ein Grundprinzip.
- Verbindung nach Deutschland: In Strafsachen mit Auslandsbezug arbeiten wir mit unserer Partnerkanzlei in Köln zusammen.
Häufige Fragen
Ich bin zur Vernehmung geladen. Kann ich ohne Anwalt aussagen?
Nach Art. 147 der Strafprozessordnung hat der Beschuldigte das Recht auf einen Verteidiger. Vor einer Aussage sollten Sie mit einem Anwalt sprechen, um Ihr Schweigerecht und Ihre weiteren Rechte zu kennen. Insbesondere bei schweren Straftaten ist die Mitwirkung eines Verteidigers zwingend. Da Aussagen ohne Anwalt später Probleme bereiten können, empfiehlt es sich, möglichst in Begleitung eines Anwalts auszusagen.
Wie kann ich gegen einen Haftbefehl vorgehen?
Nach Art. 101 und 268 der Strafprozessordnung kann gegen einen Haftbefehl des Ermittlungsrichters (Sulh ceza hâkimliği) Beschwerde beim nummernmäßig folgenden Ermittlungsrichter am selben Ort eingelegt werden (gibt es nur einen, beim Ermittlungsrichter im Bezirk des Schwurgerichts). Die Beschwerdefrist beträgt 7 Tage ab Zustellung oder Kenntnis. Auch gegen jede Entscheidung über die Fortdauer der Haft ist Beschwerde möglich. Die Haft muss von Amts wegen spätestens alle 30 Tage überprüft werden.
Ich möchte eine Strafanzeige erstatten. Was muss ich tun?
Eine Strafanzeige kann schriftlich oder mündlich direkt bei der Oberstaatsanwaltschaft oder bei der Polizei erstattet werden. Darin sollten die angezeigte(n) Person(en), die Tat, etwaige Beweise und die Frage, ob Strafantrag gestellt wird, klar angegeben werden. Als Geschädigter haben Sie das Recht, am Ermittlungsverfahren mitzuwirken und sich einem späteren Verfahren als Nebenkläger anzuschließen.
Ich wurde freigesprochen, aber die Staatsanwaltschaft hat Berufung eingelegt. Was nun?
Die Staatsanwaltschaft kann gegen einen Freispruch Berufung einlegen. Die Akte geht dann an den zuständigen Strafsenat des Regionalberufungsgerichts. Das Gericht kann nach Aktenlage entscheiden oder, falls erforderlich, eine Verhandlung anberaumen. Ergebnis kann die Verwerfung der Berufung (der Freispruch wird rechtskräftig), die Aufhebung des Urteils oder ein neues Urteil des Berufungsgerichts sein. Ein Verteidiger ist in dieser Phase wichtig, um die Verteidigung wirksam fortzuführen.
Ich habe einen Eintrag im Strafregister. Wie kann ich ihn löschen lassen?
Nach dem Strafregistergesetz Nr. 5352 wird eine Eintragung nach Ablauf bestimmter Fristen nach Verbüßung der Strafe aus dem Strafregister entfernt und ins Archiv überführt. Für die Löschung des Archiveintrags gelten andere Voraussetzungen. Bei Verurteilungen wegen Vorsatztaten wird der Eintrag 5 Jahre nach Verbüßung der Freiheitsstrafe gelöscht, bei Entscheidungen über das Zurückstellen der Urteilsverkündung (HAGB) mit Ablauf der Bewährungszeit. Im Einzelnen ist eine Prüfung anhand Ihres konkreten Eintrags erforderlich.